Đã bao giờ bạn đọc một đoạn văn tiếng Anh và thấy những động từ quen thuộc như get, take hay put bỗng mang nghĩa hoàn toàn khác? Đó chính là phrasal verbs. Trong những năm dạy tiếng Anh, đội ngũ bên mình gặp rất nhiều học viên bối rối vì điều này. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ phrasal verbs là gì, cách học theo chủ đề và cách dùng qua các ví dụ cụ thể.
Phrasal verbs là gì?
Phrasal verb là cụm gồm một động từ chính và một giới từ hoặc trạng từ đi kèm. Ví dụ, look nghĩa là nhìn, nhưng look after nghĩa là chăm sóc. Nghĩa của cả cụm thường không suy ra được từ từng từ riêng lẻ, nên bạn cần học như học một từ mới.
Một điểm dễ nhầm là phrasal verb có thể tách hoặc không tách được. Với turn off the light (tắt đèn), bạn có thể nói turn the light off. Nhưng với look after the baby, bạn không thể nói look the baby after. Quy tắc này nên được ghi nhớ cùng từng cụm.
Học phrasal verbs theo chủ đề
Học rời rạc từng cụm rất dễ quên. Cách hiệu quả hơn là gom chúng theo chủ đề quen thuộc trong đời sống. Dưới đây là vài nhóm đội ngũ bên mình hay dùng khi hướng dẫn học viên.
Chủ đề gia đình và cuộc sống hằng ngày
Trong nhà, bạn sẽ gặp rất nhiều cụm như grow up (lớn lên), bring up (nuôi dạy) và look after (chăm sóc). Ví dụ: “I grew up in a small village near the river.” (Tôi lớn lên ở một ngôi làng nhỏ gần con sông.)
Chủ đề học tập
Khi nói về việc học, các cụm thường gặp gồm look up (tra cứu), catch up (theo kịp) và give up (bỏ cuộc). Chẳng hạn: “If you don’t understand a word, look it up in the dictionary.” (Nếu bạn không hiểu một từ, hãy tra nó trong từ điển.)
- Figure out: tìm ra, hiểu ra, ví dụ: She finally figured out the grammar rule.
- Put off: trì hoãn, ví dụ: Don’t put off your homework until tonight.
Chủ đề công việc
Trong môi trường làm việc, bạn sẽ thường nghe take on (đảm nhận), hand in (nộp) và deal with (xử lý). Một học viên doanh nghiệp từng kể với chúng tôi rằng cô ấy chỉ thực sự tự tin khi dùng được deal with trong cuộc họp, vì nó xuất hiện liên tục trong các báo cáo tiến độ.
Cách nhớ phrasal verbs lâu hơn
Thay vì học thuộc danh sách dài, hãy học mỗi lần khoảng năm đến bảy cụm và đặt câu với chúng ngay. Viết nhật ký ngắn bằng tiếng Anh mỗi ngày cũng là cách tự nhiên để cụm từ đi vào trí nhớ. Bạn có thể tham khảo thêm các bài tổng hợp trên website để mở rộng vốn từ theo từng động từ cụ thể.
Một lỗi thường gặp là dịch từng từ sang tiếng Việt rồi ghép lại. Hãy nhớ rằng phrasal verb cần được hiểu như một đơn vị. Khi đọc, hãy để ý ngữ cảnh thay vì tra từng chữ một.
Lưu ý khi sử dụng
Không phải cụm nào cũng dùng được trong văn viết trang trọng. Các cụm như get over hay carry on thường phù hợp hơn trong giao tiếp thường ngày. Với bài thi hoặc email công việc, bạn có thể cân nhắc thay bằng động từ một từ tương đương như overcome hoặc continue.
Kết luận
Phrasal verbs không đáng sợ nếu bạn học theo chủ đề, đặt câu thực tế và luyện tập đều đặn. Bắt đầu từ vài cụm bạn gặp hằng ngày, rồi mở rộng dần. Chúc bạn học tốt và tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh.